Prevod od "in una fossa" do Srpski

Prevodi:

u plitkom grobu

Kako koristiti "in una fossa" u rečenicama:

Significa che ti mettono in una fossa e poi ti ricoprono.
Znaèi da te stave u zemlju i potom te prekriju.
Guidò il suo treno in una fossa di 10 metri.
Utjerao je vlak u rov od 10 m!
Per divertirsi lanciavano i loro figli in una fossa piena di cani affamati.
Iz zabave su bacali decu u jame sa gladnim psima koji bi se borili za meso.
Tutto ciò che un tempo ho amato giace in una fossa che ho scavato.
Sve što sam voleo... sada leži u plitkom grobu... koji je iskopala moja ruka.
Gli operai forestali hanno trovato alcuni resti umani in una fossa scavata di recente.
Kasno juce, sumari su pronasli ljudske ostatke.....u grobu koji je izgleda nedavno iskopan.
Cantilenava qualcosa e diceva che avrebbe sacrificato il bambino perché non era ancora stato battezzato, e che l'avrebbero sepolto in una fossa comune, in periferia con gli altri bambini che avevano ucciso.
Zapevao je. Prièao je da æe žrtvovati bebu zato što još nije krštena i da æe je sahraniti u masovnoj grobnici na periferiji grada, gde su ostale bebe koje su pobili.
So solo per certo che nessuno recIamerà il corpo di L'italien, quindi Io infiIeremo in una cassa di pino da due soldi, ci metteremo sopra un numero identificativo e Io butteremo in una fossa a Potter's field.
Siguran sam samo da, nitko neæe doæi po L'Italienovo tijelo, stoga æemo ga strpati u jeftinu kutiju, otisnuti identifikacijski broj na poklopcu, i baciti ga u rupu na Potter's Fieldu.
O finiremo in una fossa con Sir Ector.
Ili ležati u jarku pored Ser Ektora.
Quella che sembra sabbia si trasforma in una fossa velenosa.
Ono što ti izgleda kao pijesak brzo se pretvori u otrovni ponor.
Certo tuffandosi a capofitto in una fossa di cadaveri non c'è certo modo di spassarsela.
Znaš, zabijati glavu u jamu sa truplima nije naèin riješavanja prljavog prekida.
Allora, un ammasso di scheletri in una fossa comune.
Pa, hrpa kostiju u neoznaèenom grobu.
Io ero in una fossa, su una rupe, pronto a mollare.
Ja sam bio u blatu do kolena na ivici,... nemajuæ kuda... Spreman da dignem ruke.
Gli spararono e poi li gettarono in una fossa.
A njegovi momci su ih sve pobili i bacili u provaliju...
Un cadavere si riduce così solo dopo un paio d'anni in una fossa.
Ovo ne vidjaš na telu do otprilike dve do tri godine u grobu.
Per quanto ne sa Miguel, il posto migliore per sbarazzarsi di un cadavere... e' in una fossa aperta.
Koliko Miguel zna, najbolje mesto da se otarasi leševa je ispod otvorenog groba.
Si', lo so, lo hanno trovato in una fossa sulla 44.
Знам. Нашли су га у рупи на цести 44.
Se ce ne fosse rimasta un briciolo, in questo mondo, tu giaceresti a faccia in giu' in una fossa comune, con quegli incesti dei tuoi parenti.
Da postoji i trunka pravde u svetu... ti bi ležao potrbuške u nekom neoznaèenom grobu kao i ostatak tvoje vrste.
Sono un dinosauro che marcia in una fossa di catrame.
Ja sam dinosaurus, koji je krenuo u pakao.
E se per caso finisci morto in una fossa?
A ako završiš mrtav u jarku?
Se non è in una fossa mal scavata tra qui e Fort Smith, è sparito da un pezzo.
Ako nije plitko saranjen negde izmedu nas i Fort Smita, nestao je.
E se fosse in una fossa da qualche parte?
Šta ako leži u nekom jarku?
Questi resti sono stati ritrovati avvolti in una coperta, in una fossa poco profonda lungo il Potomac?
Ovi ostaci su pronadjeni uvijeni u prekrivac u plitkom grobu pored Potomaka?
Uccidono un poliziotto e lo bruciano in una fossa e lei se ne sta qui, a esercitare il suo swing.
Policajac je ubijen i baèen u rupu, a ti ovdje vježbaš svoj udarac.
Gli hai sparato e l'hai buttato in una fossa.
Ubio si ga i bacio u rupu.
Voglio dire, devono essere in una fossa piu' profonda di noi viaggiatori quotidiani...
Mislim, oni moraju biti u dubljoj jami... od nas svakodnevnih putnika...
E' meglio che stare in una fossa, mangiati dai vermi.
To je bolje nego zabiti se u rupu i biti pojeden od crva.
Era ricoperta di fango mezza congelata a morte, urlando di come un uomo che era entrato in casa sua, l'aveva strappata dal letto, e gettata in una fossa da qualche parte nei boschi.
Bila je prekrivena blatom, napola smrznuta, vrištala je kako je neki tip provalio u njenu kuæu, odvukao je iz kreveta, bacio je u rupu negdje u šumi.
Qualche anno fa, questi coglioni di messicani mi hanno buttato in una fossa.
Prije par godina su me seratorski Meksikanci bacili u grob.
Ho dovuto prendere a pugni un locale caldaie e passare in una fossa biologica per entrare in questa maledetta galleria.
Moram sam da proðem kroz tunele kao kroz bojler u septièku jamu da bi došao ovde.
# Il tuo cadavere è in una fossa in questa testa scossa. #
Tvoje tijelo je u jarku unutar toga ukljuèio se mozak.
Non lego le sue braccia o le sue gambe, mentre lo seppellisco in una fossa poco profonda.
NEÆU ZAVEZATI NJEGOVE RUKE I NOGE DOK GA ZAKOPAVAM U PLITKI GROB.
Voglio che ti occupi tu del problema o saro' io a finire in una fossa.
Moraš nešto pokupiš ze mene, ili æu završiti u plitkom grobu.
Giles Corey ha costruito mezza citta' e voi l'avete gettato in una fossa?
Džajls Kori je sagradio pola grada, a vi ste ga bacili u prokletu rupu?
E poi ha gettato le loro ossa in una fossa comune.
Onda je rasuo njihove kosti po polju.
La lascero' in una fossa se ribattera' ancora.
Staviæu je u grob ako mi se ponovo bude suprotstavljala.
Come sbattere contro una trave per poi cadere in una fossa?
Kao da ga neko udario malo i on pao?
E lei venne sepolta in una fossa comune, a nord della città, per essere dimenticata da tutti.
Сахрањена је у Потерсвилду. Сјеверно од града. Да буде заборављена од стране свих.
'Mi stanno spingendo in una fossa. La situazione è grave, ' gemetti.
"Gurnuli su me u grob. Situacija je ozbiljna", progunđala sam.
Jigs, il nostro povero cane, scivolò e cadde in una fossa.
Naš jadni pas Džigs se okliznuo i upao u jamu.
Circa quattro anni fa, il New Yorker pubblicò un articolo a proposito di un mucchio di ossa di dodo che furono ritrovate in una fossa nell'isola Mauritius.
Pre oko četiri godine, Njujorker je objavio članak o skupini kostiju dodo ptice koja je pronađena u rupi na ostrvu Mauricijus.
Saranno radunati e imprigionati in una fossa, saranno rinchiusi in un carcere e dopo lungo tempo saranno puniti
I skupiće se kao što se skupljaju sužnji u jamu, i biće zatvoreni u tamnicu, i posle mnogo vremena biće pohodjeni.
Ed egli disse loro: «Chi tra voi, avendo una pecora, se questa gli cade di sabato in una fossa, non l'afferra e la tira fuori
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?
1.5896317958832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?